Falls der WK III kommt

Derzeit traue ich dem regierenden Personal zu, daß der Dritte Weltkrieg ausbricht. Da sollte man vorbereitet sein und insbesondere wenn man in Berlin oder in den Westzonen wohnt mit irgendwelchen Raketeneinschlägen rechnen. Da sind solche neutralen Länder wie die Schweiz, Österreich, Sachsen, Serbien, Ungarn oder die Slowakei sicher gute Wohnorte, wohin sich der in der russischen Mythologie so genannte „gerechte Zorn des Zaren“ nicht richten wird. Heute mal eine Werbung für Ungarn, welches für den Normalverdiener erschwinglich ist.

Dazu noch ein paar Tips aus der Praxis für die Praxis. Das Grundbuch ist mit drei Abteilungen so aufgebaut wie in Deutschland, die Grundbuchordnung ist aber eine andere. Zum Beispiel gibt es keine Vormerkung. Man zählt beim Rechtsanwalt den Kaufpreis vor und erhält die Schlüssel.

Das Eröffnen eines Kontos ist etwas nerviger, als dargestellt. Erstens können die Bankangestellten keine Fremdsprachen, man muß am besten einen Übersetzer mitbringen. Und es dauert mindestens eine Stunde bis alles ausgefüllt ist.

Strom, Wasser und Internet kann man per Lastschrift bezahlen, der Weg dahin ist umständlich man rennt mit Geheimcodes zwischen Bank und Versorger hin und her, Der Hulladék – der Müll – muß fünfmal im Jahr bei der Post bezahlt werden. Es sind lumpige 2000 Ft., ungefähr 5 €. Man wartet bis das Horn vom Postillon (Postás) ertönt, rennt auf die Gasse und bezahlt an der Gépkocsi, an der Maschinenkutsche der Post: Kell fizetni – ich muß bezahlen. Wenn eine Rechnung ein halbes Jahr liegenbleibt – semmi gond, minden rendben – kein Problem.

Wenn man Glück hat, kann a Szomszédod – dein Nachbar – etwas burgenländisch. Das ist ein österreichischer Dialekt, der fast so schwer verständlich ist, wie ungarisch, Hat man Pech muß man ungarisch lernen. Mein einer Nachbar ist wie in der Operette Schweinezüchter, allerdings ist er kein Cygany und kann schreiben und lesen. Er spricht kein Wort deutsch. Mit Handwerkern bin ich immer zurechtgekommen, Sie konnten soviel deutsch, wie ich ungarisch.

Találkozunk csütörtökön 10 órakor – wir treffen uns am Donnerstag Punkt zehn. Wenn man sich ungefähr um 10 trifft, heißt es: Találkozunk csütörtökön 10 óra. Da sind wir schon in den landläufigen Feinheiten.

Man darf sich nicht so haben. Königin Sissi hat die schwierige Sprache auch gelernt.

Grüße an den Inlandsgeheimdienst: „Um zu begreifen, daß der Himmel überall blau ist, braucht man nicht um die Welt zu reisen.“ (Geh. Rath v. Goethe)